-
1 Lothringer
1. HIST. Lotharingian—* * *Loth|rin|ger ['loːtrɪŋɐ]1. m -s, -,Lóth|rin|ge|rin[-ərɪn]2. f -, -nenLorrainer* * *Loth·rin·ger(in)<-s, ->[ˈlo:trɪŋɐ]* * *1. HIST Lotharingian2. inhabitant of Lorraine; -
2 Hörigkeit
* * *die Hörigkeitbondage* * *Hö|rig|keitf -, no pldependence; (HIST) bondage, serfdom; (sexuell) sexual dependence* * *Hö·rig·keit<-, -en>* * *die; Hörigkeit1) enslavement; (sexuell) sexual dependence2) (hist.) bondage; serfdom* * ** * *die; Hörigkeit1) enslavement; (sexuell) sexual dependence2) (hist.) bondage; serfdom -
3 Turnier
n; -s, -e1. tournament2. HIST. (jousting) tournament* * *das Turniertournament; joust; tourney* * *Tur|nier [tʊr'niːɐ]nt -s, -e(= Ritterturnier, sportliche Veranstaltung) tournament; (= Tanzturnier) competition; (= Reitturnier) show* * *Tur·nier<-s, -e>[tʊrˈni:ɐ̯]nt2. HIST tournament* * *das; Turniers, Turniere (auch hist.) tournament; (ReitTurnier) show; (TanzTurnier) competition* * *1. tournament2. HIST (jousting) tournament* * *das; Turniers, Turniere (auch hist.) tournament; (ReitTurnier) show; (TanzTurnier) competition* * *-e n.tournament n. -
4 Alemanne
* * *Ale|mạn|ne [alə'manə]1. m -n, -n, Ale|man|nin[-'manɪn]2. f -, -nenAlemannic* * *Ale·man·ne, A·le·man·nin<-n, -n>[aləˈmanə, -manɪn]m, f Alemannian* * *der; Alemannen, Alemannen, Alemannin die; Alemanne, Alemannenen Alemannian* * *HISTdie Alemannen the Alemanni* * *der; Alemannen, Alemannen, Alemannin die; Alemanne, Alemannenen Alemannian -
5 Barbarin
f; -, -nen2. HIST. barbarian* * *Bar·ba·rin<-, -nen>* * *die; Barbarin, Barbarinnen (auch hist.) barbarian* * *2. HIST barbarian* * *die; Barbarin, Barbarinnen (auch hist.) barbarian -
6 Nachtwächter
m night watchman (auch HIST.); umg., pej. twit, dope* * *der Nachtwächternight watchman* * *Nạcht|wäch|ter(in)m(f) (HIST)(night) watch; (in Betrieben etc) night watchman; (inf) dope (inf)* * *der1) (a person who looks after a building etc during the night.) night-watchman2) ((often night-watchman) a man employed to guard a building etc against thieves, especially at night: The bank-robbers shot the (night-)watchman.) watchman* * *Nacht·wäch·ter(in)1. (Aufsicht) night guard* * *der nightwatchman* * ** * *der nightwatchman -
7 Gefolgschaft
f2. jemandem Gefolgschaft leisten show one’s allegiance to s.o.; jemandem die Gefolgschaft verweigern refuse to be led by s.o., reject s.o. as a leader; jemandem die Gefolgschaft ( auf) kündigen dissociate o.s. from s.o.* * *Ge|fọlg|schaft [gə'fɔlkʃaft]f -, -en1) (= die Anhänger) following; (NS = Betriebsgefolgschaft) workforce; (HIST = Gefolge) retinue, entourage* * *Ge·folg·schaft<-, -en>f2. HIST retinue, entouragejdm \Gefolgschaft leisten to obey sbjdm die \Gefolgschaft verweigern to refuse to obey sb* * *die; Gefolgschaft: allegiance* * *1. Personen: besonders POL followers pl, following, adherents pl; HIST vassals pl2.jemandem Gefolgschaft leisten show one’s allegiance to sb;jemandem die Gefolgschaft verweigern refuse to be led by sb, reject sb as a leader;jemandem die Gefolgschaft (auf)kündigen dissociate o.s. from sb* * *die; Gefolgschaft: allegiance -
8 Manuskript
n; -(e)s, -e2. Film, Radio, TV etc.: script3. Notizen für Vortrag etc.: notes Pl.; ohne Manuskript sprechen speak without notes; aus dem Stegreif: speak extempore ( oder off the cuff, off the top of one’s head); sie sprach ohne Manuskript auch she didn’t have any notes* * *das Manuskriptmanuscript; matter; script* * *Ma|nu|skrịpt [manu'skrɪpt]nt -(e)s, -emanuscript; (RAD, FILM, TV) script* * *das1) (the handwritten or typed material for a book etc, usually prepared for printing: The publishers have lost the manuscript of my book.) manuscript2) (a book or document written by hand: a collection of manuscripts and printed books.) manuscript3) (the text of a play, talk etc: Have the actors all got their scripts?) script* * *Ma·nu·skript<-[e]s, -e>[manuˈskrɪpt]nt manuscript; (geschrieben a.) MS* * *das; Manuskript[e]s, Manuskripte* * *1. eines Buches etc: manuscript;Manuskript auf Diskette manuscript on disc (US disk)2. FILM, RADIO, TV etc script3. Notizen für Vortrag etc: notes pl;ohne Manuskript sprechen speak without notes; aus dem Stegreif: speak extempore ( oder off the cuff, off the top of one’s head);sie sprach ohne Manuskript auch she didn’t have any notes* * *das; Manuskript[e]s, Manuskripte2) (Notizen eines Redners usw.) notes pl* * *n.manuscript n.scripture n. -
9 Präfekt
-
10 Römer
m; -s, -2. Glas: rummer* * *der Römer(Person) Roman;(Weinpokal) rummer* * *Rö|mer I ['røːmɐ]m -s, -wineglass with clear glass bowl and green or brown coiled stem IIm -sIII ['røːmɐ]der Rö́mer — town hall of Frankfurt am Main
1. m -s, -,Rö́|me|rin[-ərɪn]2. f -, -nenRomandie alten Rö́mer — the (ancient) Romans
* * *Rö·mer1<-s, ->[ˈrø:mɐ]Rö·mer(in)2<-s, ->[ˈrø:mɐ]1. GEOG Roman2. HIST Romandie alten \Römer the ancient Romans* * *der; Römers, Römer, Römerin die; Römer, Römernen, Roman* * *die alten Römer the ancient Romans2. Glas: rummer* * *der; Römers, Römer, Römerin die; Römer, Römernen, Roman* * *Roman -e n. -
11 Staatssicherheitsdienst
m (auch hist. DDR) state security service* * *Staats|si|cher|heits|dienstm (DDR)national or state security service* * *Staats·si·cher·heits·dienst* * ** * *m.state security service n. -
12 Lehrmeister
-
13 Sachse
* * *der SachseSaxon* * *Sach|se ['zaksə]1. m -n, -n, Säch|sin['zɛksɪn]2. f -, -nenSaxon* * *Sach·se, Säch·sin<-n, -n>[ˈzaksə, ˈzɛksɪn]m, f Saxon* * *der; Sachsen, Sachsen Saxon* * *Sachse sein be (a) Saxon, come from Saxony* * *der; Sachsen, Sachsen Saxon* * *-n m.Saxon n. -
14 Sprachgesellschaft
f auch HIST. language society* * *1. history of language, language history; einer bestimmten Sprache: history of the language -
15 Zirkus
m; -, -se1. circus (auch HIST.); in den Zirkus gehen go to the circus; beim Zirkus sein be with ( oder a member of) the circus2. umg., pej. (Getue) fuss, carry-on; (Trubel) hustle and bustle; (Ärger) trouble, aggravation; mach keinen Zirkus! don’t make such a fuss* * *der Zirkuscircus* * *Zịr|kus ['tsɪrkʊs]m -, -se1) circus2) (inf) (= Skizirkus, Tenniszirkus etc) circus; (= Getue, Theater) fuss, to-do (inf)* * *(a travelling show with performances by horsemen, acrobats, animals etc: The children went to the circus.) circus* * *Zir·kus<-, -se>[ˈtsɪrkʊs]m1. (Unterhaltung) circuszum \Zirkus gehen to join the circuseinen \Zirkus machen to make a fuss* * *der; Zirkus, Zirkusse1) circus2)mach nicht so einen Zirkus! — (ugs.) don't make such a fuss!
* * *in den Zirkus gehen go to the circus;beim Zirkus sein be with ( oder a member of) the circusmach keinen Zirkus! don’t make such a fuss* * *der; Zirkus, Zirkusse1) circus2)mach nicht so einen Zirkus! — (ugs.) don't make such a fuss!
* * *-se m.circus n.(§ pl.: circuses) -
16 Alemannin
-
17 Gefolgschaftstreue
-
18 Frauenbewegung
f: die Frauenbewegung the women’s ( oder the feminist) movement; zur Frauenemanzipation: women’s lib umg.* * *die Frauenbewegungfeminist movement; Women's Movement* * *Frau|en|be|we|gungfwomen's (AUCH HIST) or feminist movement* * *Frau·en·be·we·gung* * *die; o. Pl. women's movement* * *die Frauenbewegung the women’s ( oder the feminist) movement; zur Frauenemanzipation: women’s lib umg* * *die; o. Pl. women's movement -
19 Lehrmeisterin
-
20 lothringisch
loth|rin|gisch ['loːtrIŋɪʃ]adjof Lorraine, Lorrainese* * *loth·rin·gisch[ˈlo:trɪŋɪʃ]adj inv Lotharingian, Lorrainese* * *
См. также в других словарях:
hist- — Hist , vor Konsonanten auch histo , Histo , [griech. histós = Webstuhl, Gewebe]: Bestimmungswort von Zus. mit der Bed. »Körpergewebe« … Universal-Lexikon
Hist- — Hist , vor Konsonanten auch histo , Histo , [griech. histós = Webstuhl, Gewebe]: Bestimmungswort von Zus. mit der Bed. »Körpergewebe« … Universal-Lexikon
Dipl.-Hist.Sc — Siehe auch Hauptartikel: Akademischer Grad Inhaltsverzeichnis 1 Bachelorgrad 2 Lizentiat 3 Magistergrad 4 Diplomgrad 4.1 Fachhochschule … Deutsch Wikipedia
Dipl.-Hist. — Ein Historiker ist ein Wissenschaftler, der sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt. Auch die antiken und mittelalterlichen Geschichtsschreiber werden als Historiker bezeichnet, obgleich sie nicht als Wissenschaftler… … Deutsch Wikipedia
Lipovaner — Lipowaner während einer religiösen Zeremonie in Slava Cercheză, Rumänien Die Lipowaner (Lipovaner, Lippowaner, Lipovener, russ. липованы, auch (hist.) старообрядцы, раскольники) sind eine russischsprachige Minderheit, die im Budschak (heute… … Deutsch Wikipedia
Lipovener — Lipowaner während einer religiösen Zeremonie in Slava Cercheză, Rumänien Die Lipowaner (Lipovaner, Lippowaner, Lipovener, russ. липованы, auch (hist.) старообрядцы, раскольники) sind eine russischsprachige Minderheit, die im Budschak (heute… … Deutsch Wikipedia
Lipowaner — während einer religiösen Zeremonie in Slava Cercheză, Rumänien … Deutsch Wikipedia
Lippowaner — Lipowaner während einer religiösen Zeremonie in Slava Cercheză, Rumänien Die Lipowaner (Lipovaner, Lippowaner, Lipovener, russ. липованы, auch (hist.) старообрядцы, раскольники) sind eine russischsprachige Minderheit, die im Budschak (heute… … Deutsch Wikipedia
Rufisque — Rufisque … Deutsch Wikipedia
Histrione — His|tri|o|ne auch: Hist|ri|o|ne 〈m. 17〉 1. 〈urspr.〉 etrusk. pantomim. Tänzer 2. 〈im alten Rom〉 Schauspieler 3. 〈MA〉 Gaukler [<lat. histrio „Schauspieler“] * * * His|tri|o|ne, der; n, n [lat. histrio, Gen.: histrionis]: Schauspieler im Rom der… … Universal-Lexikon
abtrünnig — ạb·trün·nig Adj; ohne Steigerung, nicht adv, geschr, auch hist ≈ untreu <Gefolgsleute, Vasallen; einem Glauben, einem König, einer Partei abtrünnig werden> || hierzu Ạb·trün·ni·ge der / die; n, n … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
